Subaru et ses compagnons poursuivent leur lutte pour protéger ceux qui leur sont chers, alors qu’une nouvelle menace les entraîne vers un lieu légendaire rempli de mystères et de dangers. Entre alliances fragiles, secrets du passé et épreuves toujours plus cruelles, Subaru devra une fois de plus repousser ses limites pour avancer et préserver l’avenir d’Emilia et du camp qu’il soutient.