Promu dans l'équipe A de l'Esperion FC après la victoire décisive contre Musashino, Ashito Aoi fait désormais partie de l'élite, mais il est vite submergé par une réalité bien plus rude. Techniquement en retard sur ses coéquipiers, il s'entraîne plus que jamais sous l'œil exigeant de l'entraîneur Fukuda, avec la Premier League, sommet du football lycéen japonais, en ligne de mire.