Plus que jamais, Taiki réalise à quel point ses sentiments pour Chinatsu sont profonds. Cette fois, il en est convaincu : le moment est venu de se lancer ! Après une virée shopping en tête-à-tête, il décide de l’emmener profiter d’un magnifique coucher de soleil. Tout semble réuni pour un instant romantique… jusqu’à l’arrivée inattendue de Yumeka, une ancienne coéquipière de Chinatsu, dont l’hostilité est difficile à ignorer. Pris au dépourvu, Taiki ne sait pas comment réagir. Qui est réellement Yumeka, et pourquoi sa relation avec Chinatsu s’est-elle autant détériorée ? Déterminé à apaiser les tensions, il va tenter de rapprocher les deux anciennes amies et de comprendre ce qui a bien pu les séparer…