Le Japon vient de remporter un match éprouvant contre l'Allemagne. Ses meilleurs joueurs s'affrontent désormais entre eux pour décrocher une place de titulaire en finale contre l'Espagne : rivalités, alliances et épreuves physiques révèlent les forces, les faiblesses et les progrès de chacun jusqu'à la composition de l'équipe finale.