Alors que Coco poursuit son apprentissage de la magie, toujours avec l’espoir de sauver sa mère un jour, le second examen de sorcellerie prend soudain une tournure dramatique. Tandis qu’Agathe, Trice et Yinny sont pris pour cible par un membre de la Confrérie du Capuchon, qui utilise un sort interdit pour transformer Yinny en bête sauvage, Coco, Tetia et Kieffrey se retrouvent piégés, encerclés par d’anciens habitants de Romonon rongés par une haine farouche envers les sorciers. Comble de malheur, Kieffrey est gravement blessé et n’est plus en mesure de protéger ses disciples comme à son habitude. Le groupe parviendra-t-il à s’échapper de la grotte du serpent ?