Parce qu'elle a hérité d'une compétence jugée totalement inutile, Lorna est considérée comme la honte de sa famille et chassée de chez elle, sans argent ni nourriture. Mais elle découvre comment se servir de sa compétence de rang SSS, « Internet » : un talent de triche qui lui permet de réunir une quantité illimitée d'objets de valeur et d'obtenir facilement un équipement rare. Si seulement elle comprenait ce que veut dire « mdr »…