Coupe du monde U-17 à Melbourne, où s'affrontent 32 pays. Exclu du camp japonais pour avoir enfreint le règlement, Ryōma Echizen rejoint l'équipe des États-Unis et se retrouve face à ses anciens coéquipiers japonais, réunis avec les champions nationaux de Seigaku, Hyōtei, Rikkai et Shitenhōji.